Urgencias ortodónticas — Cuándo llamar

La respuesta corta

La mayoría de los problemas ortodónticos son urgentes, pero no ponen la vida en peligro. Un alambre que pincha, un bracket flojo, un alineador agrietado o un retén perdido suele ser incómodo, pero normalmente no significa que necesite una sala de urgencias.

Llame a un ortodoncista lo antes posible si tiene:
- Dolor intenso que no cede
- Sangrado que no se detiene
- Hinchazón en la boca, la cara o las encías
- Dificultad para tragar o respirar
- Un alambre, bracket u otra pieza que se siente atorada en la garganta o que podría haberse tragado
- Lesión en un diente después de una caída, un golpe o un accidente

Para problemas comunes de tratamiento, muchas clínicas pueden decirle qué hacer hasta que le vean. Si todavía no tiene un ortodoncista, AlignLoom puede ayudarle a emparejarse de forma gratuita con ortodoncistas con licencia cerca de usted.

Si aún está decidiendo entre opciones, nuestra guía sobre brackets vs alineadores transparentes puede ayudarle a entender lo básico.

Problemas que generalmente requieren una llamada rápida

Estos casos a menudo requieren que llame a la clínica el mismo día o el siguiente día hábil:

1. Un alambre está pinchando la mejilla, el labio o las encías
Este es uno de los problemas más comunes con brackets. El extremo del alambre puede moverse y empezar a rozar. Puede no ser peligroso, pero el dolor puede aparecer rápido.

2. Un bracket, una banda o un aditamento se siente flojo
Si una pieza se mueve, el tratamiento podría dejar de funcionar como debería. También puede irritar la parte interna de la boca.

3. Un alineador está agrietado, muy filoso o ya no ajusta
Una grieta pequeña quizá no sea grave, pero una bandeja partida o una que de pronto no encaja por completo puede afectar la comodidad y el avance.

4. Se perdió un retén o se rompió
Los dientes pueden moverse. Por eso ayuda contactar a la clínica antes, en lugar de después. Conozca más sobre retén(es).

5. Úlceras nuevas, cortes o rozaduras que siguen empeorando
Una irritación leve puede ocurrir, sobre todo al inicio. Pero deben reportarse las llagas profundas, el roce repetido o el dolor que haga difícil comer.

6. Cree que un diente fue golpeado o se movió por una lesión
Si hubo una lesión durante un deporte, una caída o un golpe en la cara, no asuma solo que es algo normal de brackets.

7. Tiene hinchazón, fiebre o señales de infección
Los ortodoncistas no reemplazan la atención de emergencias médicas o dentales. Si tiene una hinchazón importante o se siente muy mal, busque atención urgente de inmediato.

Importante: Si hay dificultad para respirar, una hinchazón severa o un traumatismo serio, llame a emergencias o vaya a atención de urgencia o a la sala de emergencias. Una clínica de ortodoncia no es el lugar adecuado como primera opción para una emergencia respiratoria.

Problemas que a veces pueden esperar un poco

No todos los problemas son una emergencia real. Estas situaciones a menudo pueden esperar hasta el horario normal de la clínica, aunque igual conviene ponerse en contacto para pedir orientación:

- Presión leve después de un ajuste
Es común sentir molestia los primeros días.
- Se sale una ligadura o un elástico pequeño
Puede no requerir una visita fuera de horario, pero la clínica debe saberlo.
- Irritación leve por un aparato nuevo
Esto es común al principio.
- Una grieta pequeña en el alineador sin borde filoso y la bandeja aún ajusta
Aun así, necesita avisarle a la clínica.
- Un separador o espaciador flojo cerca de su próxima cita
La clínica puede decirle si importa.

Lo más importante es qué tan intensos sean los síntomas. El dolor, la hinchazón, el sangrado o una lesión cambian el panorama.

Si no está seguro de qué tipo de tratamiento tiene usted o su hijo, estas descripciones pueden ayudar:
- Brackets metálicos
- Brackets cerámicos
- Alineadores transparentes

De nuevo: esta página no es consejo médico. Es una guía general para ayudarle a decidir cuándo hacer la llamada.

Qué puede hacer antes de la cita

Mientras espera para hablar con la clínica, mantenga la calma y proteja lo mejor posible la zona.

Para brackets:
- Si un alambre está rozando, cubra el punto filoso con cera ortodóntica si ya tiene alguna.
- Si un bracket está flojo pero todavía está adherido, trate de no estar jugando con él.
- Coma alimentos más suaves hasta que le vean.
- Mantenga la boca limpia con un cepillado suave.

Para alineadores transparentes o retenedores:
- Si una bandeja se agrieta o deja de ajustar, contacte a la clínica antes de seguir por su cuenta.
- Guarde las partes rotas si es posible y llévelas a la visita.
- No recorte plástico con tijeras ni intente darle otra forma con calor.

Para lesiones:
- Si hubo una caída, un golpe o un accidente deportivo, explique exactamente qué pasó cuando llame.
- Si el sangrado no se detiene, la hinchazón aumenta o hay dolor intenso, busque atención médica o dental urgente.

Qué no debe hacer:
- No intente reparaciones en casa con pegamento, herramientas o cortaúñas.
- No fuerce un alineador para que encaje completamente si de pronto no ajusta.
- No ignore señales de que está empeorando.

Un ortodoncista con licencia puede decirle si necesita ir de inmediato y qué pasos temporales son razonables hasta la visita.

Qué hacer después si necesita ayuda ahora

Si ya tiene un ortodoncista, llame primero a su consultorio. Muchas clínicas tienen instrucciones fuera de horario para pacientes actuales.

Si todavía no tiene un ortodoncista, use este plan sencillo:

1. Anote lo que pasó
Tome nota del nivel de dolor, la hinchazón, el sangrado y si hubo una lesión.
2. Tome una foto clara si puede
Esto puede ayudar cuando hable con la clínica.
3. Llame a un ortodoncista con licencia cerca de usted
Pregunte si atienden casos urgentes y qué tan pronto pueden evaluar el problema.
4. Confirme el plan y el precio por escrito antes de iniciar el tratamiento
Usted elige a quién ver.
5. Verifique usted mismo la licencia del ortodoncista
Siempre vale la pena hacerlo.

AlignLoom es un servicio gratuito de emparejamiento para familias y adultos. No proporcionamos atención, diagnósticos, exámenes, estudios por imagen ni tratamiento. Podemos ayudarle a emparejarse con ortodoncistas con licencia cerca de usted, y usted elige a quién contactar.

Si el costo es parte de la preocupación, recuerde que los precios varían según el caso, el área y el seguro. Los rangos típicos para el tratamiento completo a menudo son de aproximadamente $3,000-$7,000 para brackets metálicos, $4,000-$8,000 para brackets cerámicos y $3,000-$8,000 para alineadores transparentes. Los retenedores suelen estar alrededor de $100-$500 por juego. Estas son estimaciones, no cotizaciones. Muchos planes dentales tienen un monto máximo de por vida para ortodoncia (límite de por vida), a menudo alrededor de $1,000-$3,000. Puede leer más en seguro de ortodoncia explicado y costos.